芽,今天又是周末,带着惆怅的心情往回走,我多么这时候是骑行在韶山的街道上,哪怕是走向空寂的房间。
坐在电脑前,想找《我怎能离开你》的有关资料写几句博客,因为今天反复咀嚼这歌词,以为简直是为我和芽的今天而写的。搜索着网页,意外地发现,这歌源于一曲德国民歌Ach, wie ist's möglich dann,这歌歌词据说有人翻译过,而琼瑶就是根据这歌词改写而成了《我怎能离开你》的歌词,现在根据德文和英文的歌词整理了一下,把那民歌的歌词抄在这里:
我怎么可能让你离开;
我赤心地爱你,请你相信我!
你彻底赢得了我的灵魂,
我不会再爱别人,除了你。
有一种蓝色小花,叫勿忘我,
我想如那花一样永驻在你心里,
我愿与如花那样凋谢在你的心中,
在我们无尽的爱中,
真心爱我,请相信我。
我愿是一只飞鸟,与你比翼飞翔,
我不会回避鹰和其他猛禽,追赶着你。
如果猎人将我打死,我会倒在你的脚下,
即便我不幸死亡也感到无比幸福。
和琼瑶的歌词相比,我整理的歌词未必准确,大意应该如此。对比之间,我发现无论古今中外爱之心是如此相似。而我对芽的爱却正如琼瑶所改写的那样:“有奇缘,能相聚,死亦无悔。”我想这是我和芽的与众不同的特别之处,我和芽都万般珍惜这与众不同的特别。
很久没有这样追索一首歌的源头了,这是我刚上网听歌的习惯,喜欢追究好听的歌本源或演绎,因此下载了很多歌曲,当然以国外的为主,而后来渐渐连歌都少听了。芽,今天下午以及晚上,你又是跑步,又是做操,是一项项体力活动,我真很担心芽。过去的几天,芽一直处在疲惫中,还不断地处理单位和家的事。芽为你能挺过来而欣喜,但也很担心着芽,如此体力透支能坚持多久。真想亲手奉给芽我煮的粥,给芽做个全身的轻柔的按摩,使芽疏解这几天积累的疲惫。
芽,突然我觉得有点胸口痛,你是否觉得自己很疲惫了。芽宝宝,我的爱,一定要好好的啊。22:39
芽没有回信,真的难受着,只能自我消解着,消解着,祈望芽好好的。
爱是如此美好着,也苦痛着。无论如何,我爱芽如一,直至我生命结束,诚如那民歌中所言:“如果猎人将我打死,我会倒在你的脚下,即便我不幸死亡也感到无比幸福。”
我知道了今晚我不舒服的原因了,我很难受。芽在QQ里,在博客超人一文里告诉了我,超人与常人之别在内裤内外。芽现在睡了,我知道芽一下子也睡不着。想发芽短信给芽一点安慰,但又不能,因为此时的短信无助于消减芽的苦痛。我只是希望芽能早早入睡。我依旧难受着,胸闷着。于我,是希望芽和我完全彼此所有,我想芽也是这样想的。但,现实之中,我又不想芽苦痛着、煎熬着,如同芽不希望我苦痛着、煎熬着一样。我爱芽,祈望着芽好好的,而不遭受任何苦痛与难受。芽,真想此时走到你的身边,哪怕只是看着芽,给芽些些慰籍也好。
芽说,今晚洗了澡,感觉自己很美。芽,你每天都是如此美丽的,不止是今晚。芽的美是外表的,更是从内在透射出的美。我迷恋芽的美,痴迷芽的美,尤其是芽从内心里透射出的美。爱上芽后,越来越觉得芽的美是如此迷人,如清澈的泉水源源不绝。因为芽的美不是外表而浅显的,而是内在而深厚的;芽的美不是固化而僵硬的,而是生命而活力的;芽的美不是威严而冷漠的,是尊严而热忱的。我能深切感受到芽喜悦时候的韵动,也能深切感受到芽苦痛时候的凝滞。我每时每刻祈望着上苍眷顾我,给予我机会,让我有更多时间——以至余生,在芽身边以我全心全力爱着芽、呵护芽,使芽的美丽升华、永驻。
而在今晚我却不能,现实如魔鬼阻碍着,我只能独自一人自己默默地感受芽现在的苦痛与煎熬,无法给予芽丝毫慰籍。
芽,我呼唤着芽,希望芽能够听到我的呼唤;我祈祷着,祈望着上苍能够怜悯芽。稍稍消减一下现在的苦痛,好好地进入睡眠。
爱你,芽宝宝。我要将我的爱全部予以芽,使芽美丽、愉悦、轻松。
No comments:
Post a Comment